苏东坡传
大师笔下最自由、最卓绝的灵魂灿然绽放，唯一获林语堂生前认可并授权的宋碧云译本，两岸三地读者公认的最好版本！

第一卷 童年至青年

第一章 文忠公
要认识一个死去千年的人其实并不难。想想我们对同市的居民或市
长的私生活，所知是多么有限，有时候反觉得死人比活人更容易了解。至
少有一点，活人的一生还没有过完，谁也不知道他遇到危机会做出什么事
来。酒鬼会改过，圣人会堕落，牧师也许会和唱诗班的少女私奔，活人总
有太多太多的“可能性”，而且活人有隐私，某些隐私往往在他死后很久
才真相大白。因此，对同时代的人往往很难进行评判，他的一生和我们太
接近了。但像苏东坡这样的古诗人就不同了。我读过他的杂记、一千七百
首诗词和八百封私人信件。认不认识一个人不在于是否和他同一时代，这
只是“同情的理解”的问题，即站在当时理解当时的情况。毕竟我们只认
识自己真正了解的人，而且只对自己真正喜欢的人才能充分了解。我想我
认识苏东坡是因为我了解他，而我了解他又因为我喜欢他。喜欢一位诗人
向来是个人口味的问题。以诗词的伟大标准——清新、自然、工巧和“同
情的理解”来说，我认为李白已取得更卓越的成就，而杜甫更能给人大诗
圣的印象。但是毫无理由的，我最喜爱的诗人却是苏东坡。
我认为苏东坡的伟大人格，即使在今天看来，也比任何一位中国作家
来得更为鲜明突出，也更完整地刻在了他的生命和作品中。苏东坡的精神
在我心中会如此清晰，原因有二。首先，苏东坡本人才气纵横，遍布于作
品的字里行间，就像我见过的那两幅东坡墨竹原作一般，墨迹灿然，仿佛
一小时前才下笔似的。这是一种奇特的现象，莎士比亚的情形亦是如此。
莎翁文字的活力直接发自他善感而丰富的内心，到今天仍然生动无比。尽
管经过历代专家学者的努力之后，我们对莎翁的生活仍然所知不多。但
是，在他死后四百年，我们却借着他注入作品中的情感，了解了他心灵的
奥秘。
第二个原因是，与中国其他诗人相比，记载苏东坡一生的资料要
完整些，包括各种记载他漫长多彩政治生涯的史籍、他本人大量的诗词
和散文作品（将近一百万字）、他的杂记、遗墨和私人信函，以及由他
同时代的人以杂记和传略的方式留存到今天的许多随笔。他死后一百年
间，没有一本重要的传略不提到这位诗人。宋朝的文人都善于写日记，
著名的有司马光、王安石、刘挚、曾布等人；也有人不屈不挠地写传
略，王明清和邵伯温就是最好的例子。由于王安石国家资本主义所造成
的复杂形势，以及苏东坡时代政治斗争的炽热和激烈，这个时期作家所
保存的资料，包括对话在内，特别丰富*。苏东坡本人不写日记，他不是
那种爱写日记的人——那样对他来说太有条理、太忸怩了。但是他写过
一本杂记，是他对各项旅程、思想、人物、地点和事件按日期或不按日
期的记载。别人也忙着记下他所说所做的一切，他的信件和题跋都由崇
拜他的人仔细保存了下来。身为大家争相寻访的书法家，他习惯在酒宴
后作诗来描述当时场面，或者写些表达自己思想见解的杂感评论送给朋
友。这些诗作都被人妥善保存，传给后代，有时也高价出售。这些即兴
杂记题跋包含了不少苏东坡优秀的作品。他有八百封书信和六百则著名
的亲笔小记和题跋流传到今天。因为苏东坡太受欢迎了，黄庭坚等后辈
才争相收集他的墨迹书简，集成一册出版。苏东坡死后，成都有一位收
藏家马上开始收集他的墨迹书简，刻在石头上，把拓印本当做书法作品
来卖*。一次，苏东坡有感于时事，作诗一篇，立刻