我就不干！

小狐狸和朋友一起玩，把朋友家弄得一团糟，他却不肯收拾玩具；输了游戏，小狐狸却不想遵守承诺，给朋友送礼物；打乱

了爸爸的计划，小狐狸认为那并不是自己的错。他总是说：“这不是我的事，我就不干！”小狐狸什么时候才能认识到自己的

错误，学会承担责任呢？

曼弗雷德·迈（Manfred Mai）曾获得2000年意大利博洛尼亚国际儿童书展“非小说奖”、2003年德国青少年文学奖提名，并获

得“最美的7本图书”殊荣。他的作品被翻译成20多种语言，受到世界儿童的一致喜爱。

克里斯蒂娜·格奥尔格（Christine Georg）德国插画家。“影响世界儿童的小狐狸经典情商教育绘本”是其与曼弗雷德•迈合作出

版的一套面向儿童的经典图画书。

朱显亮，男，1954年8月出生于江苏丰县。喜好德语文学翻译，已经翻译出版《沙漠舞女》和《数字魔鬼》等多部长篇小说和

短篇小说。